• Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: Школьница  
Форум для учителей » Большая учительская » Поколение NEXT (современные ученики) » Молодежный сленг и как его понимать
Молодежный сленг и как его понимать
Русалка
Дата: Пн, 23.04.2018, 19:14 | Сообщение # 21
Олифирова Татьяна Ивановна
(Русский язык и литература)
Сообщений: 237
Позитив: 1430
Разработки | Блог
Цитата Galina1952 ()
Иногда применяю, но не для нахождения подхода, а чтобы показать,
как убог сленг в сравнении с хорошей речью - богатой, точной, выразительной, не засорённой иностранными словами, часто неуместными.
Статус: Оффлайн
GOR154
Дата: Ср, 25.04.2018, 16:40 | Сообщение # 22
Горбачева Марина Юрьевна
(учитель русский язык ,литерат)
Сообщений: 2836
Позитив: 4844
Разработки | Блог
Для меня  сленг не для учителя!
Статус: Оффлайн
z222z11z1z
Дата: Пт, 27.04.2018, 06:35 | Сообщение # 23
Плохой родитель Юрий
Сообщений: 56
Позитив: 1
Разработки | Блог
Ваши ученики примерно так разговаривают?
… о/, харош кемпить на гейте, точку в алли я заинвайчу в ганг и варп на гейт ЕЦ, проваливаемся и на меня в ноль, я на мальке, держу апок, меня дроны пилят.
Перевод на русский язык:
Привет (о/ - голова и поднятая рука - приветствие ), предлагаю свернуть Вашу засаду возле звёздных ворот, отметьтесь в альянсовом чате (как правило игроки ставят в чате точку или Х) я внесу вас в список моего флота, а Вы совершайте гиперпрыжок к звёздным воротам ведущим в систему EC-P8R, по приходу к воротам активируйте их. Когда будете в системе, найдите меня в списке флота и приблизьтесь ко мне (состоящие во флоте бойцы могут находить друг друга без специальных сканеров и зондов), я на корабле класса Malediction с помощью прибора электронного воздействия не даю вражескому линкору уйти в гиперпрыжок, его дроны наносят урон моему кораблю.©

Добавлено (27.04.2018, 06:35)
---------------------------------------------
Варп в ноль (на инсту), дреды сразу в сидж, лочат палку, кары лочат дредов и друг друга, дикторы бублят всё что движется, фальконы и прочие реконы висят в клоке до спецприказа. Интера, осторожней с файтерами, чтоб смартами не посносило, на белтах потом отрабатывать придётся. Хаки и прочие кто помельче выдавливаем саппорт противника. Коврик — скинь пробки

Перевод:
Гиперпрыжок на расстояние 0 (нуль) километров от цели, космические корабли (КК) класса Dreadnought переходят в осадный режим, захватывают в качестве цели: Контрольную Башню космической станции. КК класса Carrier захватывают в качестве целей: дружественные КК классов Dreadnought и Carrier. КК класса Interdictor используют антигиперпрыжкое поле на максимально возможное количество целей. КК класса Falcon, а также все другие КК диверсионные корабли, включают устройства, маскирующие их корабли и не снимают маскировку до спецприказа. КК класса Interceptor, осторожнее с истребителями, не позволяйте вражеским КК, вооружёнными ОМП, подходить на эффективный радиус поражения. В случае их потери виновнику придётся возместить убыток (т.к. стоимость вышеуказаных файтеров не по карману большинству игроков - то в данном случае виновнику предлагают отработать средства путём отстрела НПС за которых дают денежное вознаграждение по астероидным поясам). КК классов Heavy Assault Cruiser и меньше атакуют вражеские инженерные КК поддержки. КК класса Covert Ops — сбрасывают сканящие зонды и сканируют солнечную систему на предмет наличия в ней вражеских объектов (спасательные капсулы, корабли, башни управления).

...и так далее…
Статус: Оффлайн
GOR154
Дата: Вс, 06.05.2018, 14:26 | Сообщение # 24
Горбачева Марина Юрьевна
(учитель русский язык ,литерат)
Сообщений: 2836
Позитив: 4844
Разработки | Блог
Стараюсь говорить на литературном языке! При мне дети про сленг забывают!
Статус: Оффлайн
super-777
Дата: Вс, 06.05.2018, 16:16 | Сообщение # 25
Садчикова Юлия Николаевна
(русский язык/литература)
Сообщений: 1615
Позитив: 1117
Разработки | Блог
В идеале так и должно быть.
Статус: Оффлайн
Форум для учителей » Большая учительская » Поколение NEXT (современные ученики) » Молодежный сленг и как его понимать
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:
ТОП ФОРУМЧАН
Galina1952 7259
81059 5269
Латышева 4855
наталл 4102
ромашка5975 3710
ВЕП 3346
Вл@диМир 3342
WD 3278
Школьница 3226
psolovev 2902
GOR154 2836
OlgaNosova 2447
Михалыч2 2410
ninaloginova 2377
borisvna 2367
КОММЕНТАРИИ
Нет, это летний отряд. Ученики учатся, они же получают деньги за работу, им плат...
Это всё просто какие-то общие слова, фразы. Хотят показать свою работу, а не зна...
Замечательные шаблоны создали Вы, Ольга Куприяновна! Спасибо Вам за отличную раб...
Меня тоже это удивляет - почему же на ЕГЭ не разрешают использовать телефон и т....
Несколько лет назад в лагере у меня была девочка из школы коррекции, она так кра...
Согласна, Ольга Михайловна.
ОЙ, ОШИБКА
Выделите ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter (?)

Используя cайт, Вы соглашаетесь с Правилами Портала.
Запрещается использовать сайт детям до 12 лет (12+)
E-mail администратора admin@psolovev.ru
ИП Соловьев Павел Евгеньевич, ИНН 432909221321.


Нашли ошибку?
Выделите ошибку мышью
и нажмите Ctrl+Enter (?)
Наши соцсети