Да, я хотела назвать свою дочь Анфисой. Но вся родня была против, теперь она - Даша, как выяснилось, в нашем городе - это самое популярное имя девочки. А вот Анфис я не знаю ни одной.
Очень сложно с именами, в которых написание может быть двояким. НикАлетта или НикОлетта? Мне со своим именем регулярно приходиться менять документы. Многие его пишут через мягкий знак.
У нас в этом году пришли в первый класс Амир, Николаос, Алекс, Серафим, Данила, Севастьян и девочка Камила, Карина, Корина, Паула. А в подготовительном классе будут Демид, Камила, Илона.
Есть и имена "с ошибками". У меня в классе есть Давит и Сафия. В свидетельствах так и написано.
Это могут быть очень "хитрые" ошибки. У неродственных народов - например, славянских и тюркских - некоторые имена могут совершенно случайно быть похожими по звучанию или написанию друг на друга. И тогда в русской среде они могут восприниматься, как ошибочно записанные. Вот несколько таких пар (русско/тюркских): Борис/Барис, Оксана/Аксан, София/Сафия. У меня была тетя Сафия, долгие годы редактором главной областной газеты "Известия Республики Башкортостан" работал Марсель Аксанович Кутлугаллямов.
Необычно и красиво звучат имена Елшан, Исмаил, Тигран, Ануш, Лилит. И очень жаль, что детей "переименовывают" чтобы не выделялись в русской среде.
Добавлено (11.12.2013, 21:30) --------------------------------------------- Необычно и красиво звучат имена Елшан, Исмаил, Тигран, Ануш, Лилит. И очень жаль, что детей "переименовывают" чтобы не выделялись в русской среде.
Добавлено (11.12.2013, 21:31) --------------------------------------------- Необычно и красиво звучат имена Елшан, Исмаил, Тигран, Ануш, Лилит. И очень жаль, что детей "переименовывают" чтобы не выделялись в русской среде.
Добавлено (11.12.2013, 21:34) --------------------------------------------- Необычно и красиво звучат имена Елшан, Исмаил, Тигран, Ануш, Лилит. И очень жаль, что детей "переименовывают" чтобы не выделялись в русской среде.
А мои дети сына Семёном назвали! В школе учился такой темненький мулат с явно выраженными негроидными чертами. По документам Сергей Михайлович Морозкин, русский!
