Один раз в году и именно 11 января на планете Земля отмечается великий праздник - Международный День Благодарности – так называемый ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ "СПАСИБО". А почему же такое этичное и красивое слово – Благодарю теперь не всегда можно услышать в ответ на доброе слово или поступок? Слово «благодарю», как и другие существующие слова с первой частью благо (например: благодать, благоденствие, благодетель, благодушие и др.), пришло в русский язык из старославянского языка, в котором оно было простой калькой греческого слова со значением частей «благо, хорошо» и «давать, преподносить». Слово же Спасибо, как считают многие учёные, возникло в результате сращения сочетаний спаси Богъ. И в результате того, что в нем исчез редуцированный ъ и конечное г, и получилось - спаси Богъ, т.е. наше привычное «спасибо».
А обращали ли Вы когда-нибудь внимание на то, как часто люди друг друга благодарят и за что? Замечено, что они склонны говорить больше нейтральное - спасибо, чем произносить благозвучное и позитивное благодарю. Печально, но факт! А вот почему? Вероятно, и здесь сказываются издержки нашей суетной жизни, наполненной до краев тем, что несется с экранов наших телевизоров и других источников информации… А ведь сказать « благодарю » – это означает «выразить одобрение человеку» другими словами « сделать добро». Психологами доказано, что само по себе одобрение – это мощный стимул и к личностному, и к карьерному росту. Слово «спасибо» начали «внедрять» в русский язык с XVII века, однако такая «благодарность» долго не приживалась в жизни наших предков. В русской литературе вплоть до ХХ века, искусственно навязанное «спасибо» практически не встречается, только - Благодарю.
А лингвисты вообще считают, что слово «спасибо» – это слово паразит, т.е. слово с двойным смыслом: Первый смысл – тот, к которому нас приучили с самого раннего детства, и выражает оно благодарность, пожелание, чтобы человека охранял Бог. Однако, согласитесь, что если бы это было так, тогда могли появиться и другие слова «хранибо» или «дарибо», но их нет ни в нашем разговорном языке, ни в речи.. Но в наш язык внедрено именно слово «спасибо».
Второй смысл данного слова заключается в корневой основе и действует, как говорят психологи, на уровне нашего подсознания. Есть такое понятие - психолингвистическое программирование - слова воздействуют не столько на сознательном, сколько на подсознательном уровне, определяя и наше поведение, и нашу судьбу. Вот именно к таким словам относится и слово «спасибо», потому что корнем его является слово ПАСИ, которое имеет вполне определенный смысл, связанный с овцами и пастухом. Конечно, кто-то может возразить, что корнем является СПАС, но здесь не все так однозначно, т.к. надо чётко себе представлять, откуда взялось данное слово, и кто его начал первым применять. А каждое слово, как вы знаете, содержит вполне определенный образ и применялось в определенной группе людей, как отражение профессиональной деятельности.
Поэтому, давайте говорить как можно чаще слово БЛАГОДАРЮ и реже спасибо. Не случайно благодарить - подарить благо! А благодарность во все времена привлекала и привлекает внимание людей. Не позвольте, чтобы «благодарю» затерялось в суете нашего делового дня. Найдите время и в любой ситуации остановитесь и вспомните, кому Вы еще не сказали сегодня «благодарю». А «Спасибо» – это… мелочь. Это как маленький гвоздь в винтиках наших взаимоотношений. От этого гвоздя механизм тёплых, человеческих отношений может стать непрочным и расшатанным. А если все крепко «прикрутить» словами благоДАРЕНИЙ? Вы представляете, как это будет здорово! Не спасибо, а БЛАГОДАРЮ! Благодарность - это именно то, что помогает нам жить в гармонии не только с другими, но и с самим собой. А чем больше мы посылаем во Вселенную потоков Благодарности, нашей искренней благодарности, тем больше нам возвращается. Говорят, что так работает Вселенский Закон Принятия и Отдачи.
Так будьте же благодарны за то, что у Вас есть, и Вы получите больше. Говорите «благодарю» за все в Вашей жизни. Выражайте свою благодарность вокруг себя, подавая заразительный пример остальным. «Благодарю» – само это слово для нас дар, подарок. Когда нам нечего дарить, у нас всегда есть «Благодарю», и это само по себе подымает в глазах других дарителя. А в будущем побуждает к еще большей щедрости. Поделитесь радостью с другими, подарите им Вашу любовь, мир и… «Благодарю»!
И я Вас благодарю, Наталия Михайловна. Никакого тайного смысла, всё довольно просто: Международный День Благодарности – так называемый ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ "СПАСИБО".
"Благодарность не есть право того, кого благодарят, а есть, безусловно, долг того, кто благодарит; требовать благодарности — глупость, а не быть благодарным — подлость" В.Ключевский
Да, согласна. И всё же, как верны слова наших мудрейших:«Ни одним качеством я не хотел бы обладать в такой степени, как умением быть благодарным. Ибо это не только величайшая добродетель, но и мать всех других добродетелей» Марк Туллий Цицерон
Благодарю за блог. Oratio medicus est — «речь — лекарь», как говорили римляне. Каждое произнесенное в повседневной жизни слово оказывает эффект на самого человека и на его окружение. Не вижу ничего плохого в "спаси бог" произнесенного вежливым, воспитанным человеком. Доказано, что важно не столько слово, а как оно произноситься. Мне понравилось одно высказывание
Цитата
Если человеческое тело - это лира, тогда каждое произнесенное человеком слово и каждое услышанное им слово оказывает влияние на его тело, и не только на тело, но и на ум.
Мне то же нравится "благодарю". Интересно было читать блог. Староверы так и говорят "Спаси тебя Бог", а на "Спасибо" обижаются и в ответ скажут:"Вот пусть тебя "Бо" и спасает!" Но в нашей жизни "Спасибо" приобрело другой смысл - это жизнь!
Если узнать этимологию многих слов, то сейчас они имеют совершенно противоположный смысл. Это, кстати, то, что Наталия Владимировна в Польше замечательно подметила! Иной раз, диву даешься, как изменилось, а отдалённый смысл есть. Вот и "спасибо" из охранного, стало благодарственным. Но я согласна -главное, как сказать!
Очень точно подмечено. Вообще, в повседневной жизни большую часть благодарностей мы выражаем, как бы невзначай, не задумываясь об их смысле. А между тем, эти слова действительно обладают магическими свойствами — с их помощью люди дарят радость друг другу, выражают внимание и передают положительные эмоции — то, без чего наша жизнь стала бы скудной и мрачной.
0
[
