Своего гимна у России очень долго вообще не было. До 17 века во время торжественных церемоний исполнялись церковные песнопения.
Гимн в своей последней версии был записан ещё в 2004 году. За это время коллектив академического ансамбля, который и исполнял гимн, изменился. Да и современные возможности технической обработки звука разрешают улучшить качество звучания. Поэтому министерство обороны рассматривает варианты записи гимна в обновленной аранжировке с привлечением популярных артистов.
В газете Известия вообще появилась информация о том, что будет 2 версии гимна. Одна для официальных событий. Вторая версия - молодёжная, для улучшения патриотического воспитания молодёжи. Каково? Представьте, что под гимн подростки на дискотеках развлекаться будут.
Три года назад готовила для детей классный час по государственной символике. Не помню почему, но нужно было рассказать про Россию, Украину и Белоруссию.
Неофициальный рифмованный перевод (официальный - на белорусском языке):
Мы, белорусы — мирные люди, Сердцем родной отданы мы земле. Искренне дружим, и силы копим, Мы в трудовой и свободной семье.
Славься, земли нашей светлое имя, Славься, народов братский союз! Наша любимая мати-Отчизна, Вечно живи и цвети, Беларусь!
Вместе с собратьями храбро веками Родину мы от врагов стерегли, В битвах за волю, в битвах за долю Знамя победное мы сберегли!
Славься, земли нашей светлое имя, Славься, народов братский союз! Наша любимая мати-Отчизна, Вечно живи и цвети, Беларусь!
Дружба народов — сила народов — Наша судьба, что сверкала в веках. Гордо ж возвейся в ясные выси, Знамя победное — радости флаг.
Славься, земли нашей светлое имя, Славься, народов братский союз! Наша любимая мати-Отчизна, Вечно живи и цвети, Беларусь!
На дискотеках Гимна однозначно не будет: закроют заведения. А у нас в школе по понедельникам проходит общешкольная рабочая линейка. А начинаем мы её с Гимна. Наши ребята хорошо знают Гимн.
У нас многие знают гимн Украины, достаточно серьезно ведут себя во время его исполнения (но не все!), зато гимн гимназии поют все, причем, громко и с воодушевлением!
А Вы не бойтесь, сделайте замечание (не при детях, конечно). У нас так бывает иногда во время проведения общешкольных мероприятий: дети выступают, педагоги беседуют на отвлеченные темы. Я делаю замечание. Обижаются, конечно, сначала, потом "отходят".
0
[
