Считается, что данный язык возник с подачи Дмитрия Соколовского (инженер - электрик), известного по имени Удафф. Привожу некоторые словечки этого языка с расшифровкой.
аффтар жжот - одобрение баян - намёк на то, что шутка уже всем известна гидрокалбаса - вода из-под крана для запивания спиртного, когда нет закуски жосско - жестоко, строго зачот - одобрение
Следующие слова без пояснений. Попробуйте догадаться по смыслу. Не подсматривайте в Интернет. Представьте, что эти словечки услышали от своих учеников. Что бы вы подумали?
кагдила красавчег моск отжыг пруцца учи албанский фтыкатель ниасилил
«Падонкаффский», или «олбанский» йезыг или йазык падонкафф[1] — распространившийся в Рунете в начале XXI века стиль употребления русского языка с фонетически почти верным, но нарочно неправильным написанием слов (т. н. эрративом), частым употреблением ненормативной лексики и определённых штампов, характерных для сленгов.
Именно так и общаются сейчас многие молодые люди...
Елена, это точно. Но вопрос: не приведёт ли увлечение молодых людей этим языком к плачевным результатам? Например, одна из моих учениц была искренне удивлена что слово превет пишется иначе: прИвет. А девочка из очень хорошей семьи, в которой мама - филолог.
А вы смотрели "Кин-дза-дза"? Эллочку-Людоедку вспомните - она в 30 слов укладывалась. Это же сатирический прогноз на бездуховность. Я всегда говорю, если вделиться нечем, то применяют исковерканные слова или синие волосы, другие стараются выделиться умом.
Невозможно постоянно выражать свои мысли и эмоции с помощью речевых клише, а потом человек с глазами, намозоленными "ашипками", не воспримет всю прелесть классической литературы. И, конечно, нельзя будет ждать от него грамотности при письме.
0
[
Браво! И так как синие волосы нам не к лицу, остается - выделиться умом и нормальной речью!
