Генри Уодсворт Лонгфелло — американский поэт и переводчик, в творчестве которого нашли отражение различные темы. Литератор черпал вдохновение из легенд, эпоса. Эстетские наклонности, гармония и умеренность преобладали в числе его предпочтений. Генри делал акцент на балладах и лирических произведениях. Его стихи несли похвалы природе, естеству сельской жизни и цельному характеру лирического героя.
Ресурс представляет его известное стихотворение под названием «Стрела и песня». Стихотворение часто декламируется на школьных конкурсах стихов. В данном ресурсе оно представлено в формате интерактивной викторины с заданием подобрать рифмы к строчкам стихотворения. Цель ресурса – развитие языковых компетенций. Последний слайд представляет его стихотворение на русском языке. Отличный звучный перевод. Рекомендуется использовать в работе с учащимися 5-11 классов.
Неограниченная бесплатная загрука материала «Интерактивная викторина «The Arrow and the Song»» доступна всем пользователям. Разработка находится в разделе «Разное» и представляет собой: «игра, викторина, проверка знаний, повторение, систематизация, факультатив».
Загрузка началась...
Понравился сайт? Получайте ссылки на лучшие материалы еженедельно!
Подарок каждому подписчику!
Спасибо, Ольга Михайловна, за ресурс, способствующий развитию языковых компетенций! Приятно было прочитать перевод стихотворения на русский язык. Творческих Вам идей!