Этот тест специально для тех, кто считает, что с помощью электронного переводчика можно решить все трудности перевода. Отправьтесь в путешествие по миру с цитатой из произведений классиков и узнайте, во что может превратиться фраза, пропущенная сквозь различные традиции, мировоззрения и умы.
Читайте внимательно цитату. Выбирайте один из предложенных вариантов ответа. При нажатии на них два неправильных исчезнут, а правильный, изменив цвет, останется. По щелчку появятся строки произведений до «перевода».
По кнопке ниже вы можете скачать методическую разработку «Тест по теме "Чудеса перевода"» категории «Игры и викторины по литературе» бесплатно. Будем благодарны, если вы оставите отзыв или посмотрите еще другие материалы на нашем сайте. Характеристики документа: «презентация, тест».
Загрузка началась...
Понравился сайт? Получайте ссылки на лучшие материалы еженедельно!
Подарок каждому подписчику!
Наталья Александровна, спасибо за содержательную и поучительную презентацию. С удовольствием познакомилась с материалом и попробовала свои силы. Местами трудновато.
Лариса Анатольевна, конечно, не так просто понять эти "переводы". Задачи, конечно, в большей мере для старшеклассников. Я сама на Маяковском споткнулась. Но ведь интересно, правда?