НАЧАЛЬНАЯ
ШКОЛА
ОСНОВНАЯ
И СРЕДНЯЯ
ОБОБЩЕНИЕ
ОПЫТА
КОММЕНТАРИИ
еще...
Любовь Григорьевна, рада, что Вам понравился
Лидия Петровна, благодарю Вас за оценку моего труда. Творческих успехов Вам!
Лидия Петровна, благодарю за отзыв! Очень приятно получать такую обратную связь!
Галина Анатольевна, признательна Вам за полезный ресурс.
Галина Анатольевна, благодарю за полезный ресурс.
Лидия Петровна, спасибо за внимание к моей работе и добрые пожелания! Очень ценю...
Лидия Петровна, большое спасибо за тёплый отзыв и высокую оценку моей работы! Оч...
ОНЛАЙН
Блоги » Просто так
23.08.2013 19:31

Бондиана

Блог Школьница

Песню Skyfall британской певицы Адель сейчас исполняет мальчуковый коллектив "Хор русской армии". Впервые эта запись появилась в прямом эфире только вчера, а сегодня уже разрывает Интенет. Количество просмотров растёт ежеминутно.

Основная реакция пользователей Твиттера на исполнение женской песни мужчинами такова:
- Ну мужчина должен быть мужественным.. а женщина женственной. Разве не так?)



ссылки
Новые записи:
• Мне нравится мой предмет (2)
• С Днем народного единства (0)
• Отчёт об участии во всероссий... (0)
• День бабушек и дедушек: тепло... (0)
• Острая могила: Память четырех... (4)
• Отчёт об участии во всероссий... (2)
• Отчёт об участии во всероссий... (6)
• День здоровья: 16 станций бод... (0)
• День учителя: праздник, котор... (2)
• С Днем учителя! (3)
1539
16
id1756
#1 | 23.08.2013 | 19:54 | 0 [Материал]
Если это хор русской армии, то это не значит, что они должны исполнять только тематический репертуар. А поют они замечательно. Я думаю, Адель бы не обиделась, услышав свою песню в их исполнении. Виват, хору русской армии.

ромашка5975
#2 | 23.08.2013 | 20:01 | 0 [Материал]
Ребята молодцы. Я согласна, что не только армейские песни должны звучать в их исполнении.

Школьница
#3 | 23.08.2013 | 20:03 | 0 [Материал]
Перевод на русский:
Это конец.
Задержи дыхание и посчитай до десяти.
Почувствуй, как вертится Земли, и потом
Послушай, как мое сердце снова рушится.

Это конец.
Когда я тонула, я мечтала об этом моменте.
Но уже поздно… Я в долгу перед ним.
Я обескуражена, мой разум уже не мой.

“Скайфолл”, там всё началось…
Тысячи километров, на разных полюсах,
Когда миры сталкиваются, а дни все мрачнее.
Ты можешь получить мой номер, можешь взять моё имя,
Но моё сердце – не твоя добыча.

Куда идешь ты, туда иду и я
Что видишь ты, то вижу и я
Я знаю, я не буду собой без защиты
Твоих нежных объятий,
Они оберегают меня от зла.
Возьми меня за руку
И мы выстоим.

Дай небесам обрушиться.
Когда они разверзнутся,
Мы будем стоять твёрдо,
Мы выдержим это вместе.
На точке “Скайфолл”.

id1756
#4 | 23.08.2013 | 20:06 | 0 [Материал]
Обычная песня о любви с типичным дословным переводом с английского. Ничего удивительного.

Школьница
#5 | 23.08.2013 | 20:10 | 0 [Материал]
О любви женщины. Песня от первого лица.
Представьте себе в их исполнении
"О, боже, какой мужчина
Я хочу от тебя сына..."

id1756
#6 | 23.08.2013 | 20:29 | 0 [Материал]
Ничего страшного: в японском национальном театре все роли исполняют мужчины.

Школьница
#7 | 23.08.2013 | 20:41 | 0 [Материал]
Ну не знаю. Я не хотела бы, чтобы военных сравнивали с японскими актёрами. Это всё ж таки наши защитники.

id2082
#8 | 23.08.2013 | 20:57 | 0 [Материал]
Флеминга перечитала в далекие 90-е, когда еще не было бульварного чтива.
Забавно. Читала с удовольствием, как хорошую, качественную пародию. Да и смотрю иногда, как иронический детектив. Больше всего мне нравится "Никогда не говори никогда. Для иронического детектива саундтрек  вполне в стиле жанра.

id2082
#9 | 23.08.2013 | 20:57 | 0 [Материал]
А как патриот протестую.

id1756
#10 | 23.08.2013 | 21:13 | 0 [Материал]
Искусство - вещь субъективная.

Школьница
#11 | 23.08.2013 | 21:17 | 0 [Материал]
Здесь много вопросов и в области искусства. Английский ужасный в исполнении. Режет слух.

Svetlana57
#12 | 23.08.2013 | 21:17 | 0 [Материал]
Порадовал состав " мальчукового" коллектива "Хора русской армии". Серьезные мальчишечки - визуально в пределах 20-25 лет!
А исполнение отличное!

borisvna
#13 | 23.08.2013 | 22:35 | 0 [Материал]
Может, иногда и стоит поменяться местами. Ведь всё познаётся в сравнении.

Школьница
#14 | 23.08.2013 | 22:41 | 0 [Материал]
Кому меняться? Генералу с солдатом?
Тогда и министр образования пусть на минутку станет простым учителем. В сельской школе с протекающей крышей.



БУДЬТЕ С НАМИ
• Регистрация
• Подписка
• Вход на сайт
АКТУАЛЬНО
еще...
Используя cайт, Вы соглашаетесь с Правилами Портала.
Запрещается использовать сайт детям до 12 лет (12+)
E-mail администратора admin@easyen.ru


Нашли ошибку?
Выделите ошибку мышью
и нажмите Ctrl+Enter (?)