Недавно задумался над смыслом привычных с детства реплик. Нутром чую, что что-то в них не так. Или нутро подводит? Помогите, подскажите...
– Провинившись, мы часто говорим: «Я больше не буду». А меньше? А столько же? Надо уточнять...
– Знаменитая фраза: «Ничего не слышу, ничего не вижу, ничего никому не скажу» звучала б, на мой взгляд, более правильно в таком виде: «Всего не слышу, всего не вижу, обо всём никому не скажу». В том же русле: «У меня ничего нет», или «у меня всего нет»? Ведь НИЧЕГО – это пустое место. Разве можно НИЧЕГО иметь?
– «Нигде не бывал», или «всюду (везде) не бывал»?
– «Ничто не вечно», или «всё не вечно»?
– «Никто никуда не пойдёт», или «все всюду не пойдут»?
И это вовсе не все примеры из великого и могучего языка...
0
[