Нашла забавный словарик школьников. Выбрала, что больше понравилось. Может, уважаемые коллеги, ещё что-то интересное добавите?
Школьная жизнь - война и мир. Учебный год - хождение по мукам. Урок физики - 45 минут на бочке с порохом Дневник - книга жалоб и предложений Ответ у доски - прямой репортаж с петлёй на шее Шпаргалка - райская птичка Контрольная - не имей 100 рублей, а имей 100 друзей Ученицы на уроке - спящие красавицы Ученики на уроке - всадники без головы Географическая карта - тайна 2ух океанов Учитель и ученики - Али-баба и 40 разбойников Сочинение - Записки сумасшедшего Общий побег с урока - никто не хотел умирать
Английский язык - урок с жертвами. Второгодник - тише едешь, дальше будешь. Вход в раздевалку - куликовская битва. В кабинете у директора - в тылу у врага. Вызов к директору - и ни кто не узнал где могила моя. Выученный урок - подвиг. Дорога в школу - звериная тропа.
Туалет - туда не зарастетнародная тропа. Парта - доска объявлений ипожеланий. Двойка за подсказку - горе отума. Учитель на контрольной - Фантомасразбушевался.